1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ        1.1. Ці офіційні правила (далі – Правила) визначають порядок проведення та умови участі в акції «День народження клієнта» (далі – Акція).        1.2. Беручи участь в Акції, кожна особа тим самим засвідчує факт повного та належного ознайомлення з даними Правилами, а також підтверджує свою повну беззаперечну згоду з умовами, що викладені у них.        1.3. Терміни та скорочення:    • Організатор – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Елерон» (мережа АЗС, що працюють під ТМ «Eleron»);    • Учасник – повнолітня дієздатна фізична особа, яка бере участь в Акції, згідно з умовами, що встановлює Організатор.        1.4. Правила можуть бути змінені або доповнені Організатором в односторонньому порядку. Усі зміни/доповнення до цих Правил вносяться шляхом їх публікації на офіційному сайті Організатора https://eleron.com.ua/ зміни/доповнення набувають чинності з дня їх опублікування.         1.5. Участь в Акції означає повне та беззастережне прийняття Учасником усіх умов цих Правил.        1.6. Учасникам рекомендується перевіряти умови Акції на предмет їх зміни або доповнення. Продовження участі в Акції після внесення змін або доповнень до Правил означає прийняття і повну згоду Учасника з такими змінами або доповненнями.    2. ОРГАНІЗАТОР АКЦІЇ        2.1. Організатором виступає ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Елерон». Код ЄДРПОУ 22100995, адреса: Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Проектна, буд. 11 88000.    3. УЧАСНИКИ АКЦІЇ, МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ ТА ПЕРІОД ПРОВЕДЕННЯ АКЦІЇ        3.1. Акція проводиться в мережі АЗС, що експлуатуються Організатором і працюють під ТМ «Eleron», на всій території України, окрім тимчасово окупованих територій (далі – Місце проведення Акції). Перелік адрес Місць проведення Акції наведено у додатку 1 до цих Правил.        3.2. Строк проведення Акції: з 00 год 01 хв 15.01.2025 року та до розміщення публікації на офіційному сайті Організатора https://eleron.com.ua/ про закінчення проведення Акції.            3.3. Учасником Акції є кожен, хто за 2 два дні до свого дня народження, в день свого народження, та 2 дні після дня народження. здійснить купівлю будь якого виду палива на АЗС Організатора від 1 до 50 літрів та розрахується за покупку готівкою або банківською карткою, отримує знижку у розмірі 5 грн на кожен придбаний літер палива будь-якого виду.        3.4. Учасники під час участі в Акції зобов’язуються:    • дотримуватися вимог цих Правил та норм чинного законодавства України;    • свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам;    • не чинити дій, які ставлять під сумнів правочинність та добросовісність участі такого Учасника в Акції;    • зазначати повні, коректні та достовірні відомості, що були визначені в цих Правилах.        3.5. До участі в Акції допускаються виключно дієздатні громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилось 18 років, що проживають на території України. При цьому кожен Учасник може брати участь в Акції одноразово в строк за 2 два дні до свого дня народження, в день свого народження, та 2 дні після дня народження.        3.6. Участь в Акції обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.        3.7. Організатор повинен перевірити вік, та документи що посвідчують особу.             3.8. Для участі в Акції Учасники повинні в повній мірі виконати умови цих Правил.    4. УМОВИ УЧАСТІ ТА МЕТА АКЦІЇ        4.1. В Акції можуть брати участь особи, які у Строк проведення Акції у Місцях проведення Акції за 2 два дні до свого дня народження, в день свого народження, та 2 дні після дня народження. здійснить купівлю будь якого виду палива на АЗС Організатора від 1 до 50 літрів та розрахується за покупку готівкою або банківською карткою.         4.2. Мета Акції –подарувати клієнтам гарний настрій.     5. ІНФОРМАЦІЯ/ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ/ОСОБИСТІ НЕМАЙНОВІ ПРАВА        5.1. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує, надає та висловлює свою згоду на:            5.1.1. Обробку своїх персональних даних, наданих у межах проведення Акції згідно з цими Правилами, включаючи такі дії як збирання ( в тому числі фотографування). реєстрація, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання і поширення (розповсюдження, реалізація, передача), знеособлення, знищення персональних даних, у тому числі з використанням інформаційних (автоматизованих) систем з метою реалізації вимог податкового законодавства України, відносин у сфері бухгалтерського обліку, проведення заходів рекламного характеру та маркетингових досліджень. Такі дані будуть зібрані та занесені в базу персональних даних, власником якої є Організатор Акції.            5.1.2. Безкоштовне використання Організатором наданої ним у межах участі у Акції інформації з маркетинговою та/чи рекламною метою, зокрема, на використання його імені, прізвища, зображення, інтерв’ю з ним або інших матеріалів про нього шляхом публікації/розповсюдження/сповіщення в засобах масової інформації, у будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, в мережі Інтернет, а також для надсилання інформації, СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організатора , без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання. Відповідне використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором. Учасник має право в будь-який момент відмовитися від отримання СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організатора, попередньо повідомивши Організатора про таке рішення.        5.2. Організатор може використовувати персональні дані Учасників у будь-який спосіб, що не суперечить законодавству України, в тому числі на передачу третім особам задіяним у організації та проведенні Акції.         5.3. Усі відео- та фотоматеріали, зроблені за участю учасників Акції, створені під час проведення Акції або у зв’язку із проведенням Акції належать Організатору. Організатор вправі використовувати вказані матеріали на власний розсуд у межах, що передбачені цими Правилами та відповідають чинному законодавству України.        5.4. Організатор гарантує, що під час збору, обробки та подальшого використання інформації, отриманої від Учасника Акції, він буде дотримуватися всіх положень чинного законодавства України щодо захисту персональних даних, а також застосовувати все доцільні запобіжні заходи стосовно зібраної інформації, надавати її лише тим, хто має на це достатні законні підстави, та у порядку, що визначений чинним законодавством України.     6. ОБМЕЖЕННЯ        6.1. Організатор не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, інші непідвладні контролю з боку Організатора обставин, що унеможливлюють виконання ними своїх зобов’язань.         6.2. Організатор залишає за собою право не вступати та не вести письмові переговори з Учасниками.        6.3. Організатор залишає за собою право достроково припинити Акцію.        6.4. Усі результати Акції та відповідні рішення Організатора є остаточними і такими, що не підлягають оскарженню.    7. ІНШІ УМОВИ        7.1. Відповідно до вимог статті 634 Цивільного Кодексу України до договорів приєднання, а саме: можливості укладання такого договору лише шляхом приєднання однієї сторони до запропонованого договору, своєю участю в Акції всі Учасники Акції погоджуються з умовами цих Правил та зобов’язуються їх виконувати.        7.2. Організатор не несе зобов’язання щодо відшкодування будь-яких витрат Учасника Акції, в тому числі транспортних, телефонних, які понесені Учасником під час участі в Акції.        7.3. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань або питань, не врегульованих цими Правилами, право вирішення таких питань Організатор залишає за собою. Таке рішення є остаточним і оскарженню не підлягає.        7.4. Акція не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу або конкурсом, а ці Правила не є публічною обіцянкою винагороди або умовами конкурсу.        7.5. Інформацію про умови Акції можна отримати в телеграм каналі https://t.me/azseleron.        7.6. Правила затверджені Організатором діють протягом Строку проведення Акції.

Додаток 1Повний перелік АЗС можна знайти на офіційному сайті за посиланням eleron.com.ua